share_log

DeepSeek's Emergence: Is the World Beginning to Reassess China's Value?

DeepSeek's Emergence: Is the World Beginning to Reassess China's Value?

DeepSeek的崛起:世界是否开始重新评估中国的价值?
moomoo资讯 ·  02/06 08:17

$Agora (API.US)$ Following the introduction of China's groundbreaking DeepSeek technology, Wall Street giants Goldman Sachs and Deutsche Bank have revised their investment outlooks for the Chinese market. Goldman Sachs released a report on Tuesday forecasting a 14% potential increase in the MSCI China Index for the year. Shortly thereafter, Deutsche Bank also expressed optimism, advising investors to actively engage with the Chinese market. They noted that Chinese assets are at the nascent stages of a bull market with expectations to reach new heights in the medium term.

$声网 (API.US)$ 在中国突破性的DeepSeek技术推出后,华尔街巨头高盛和德意志银行已经调整了对中国市场的投资前景。高盛于周二发布了一份报告,预测MSCI中国指数在今年有可能上涨14%。随后,德意志银行也表示乐观,建议投资者积极参与中国市场。他们指出,中国资产正处于牛市的初期阶段,预计在中期内将达到新高。

The debut of DeepSeek signifies a major leap in global technological competition for China.

DeepSeek的首次亮相标志着中国在全球科技竞争中的重大飞跃。

This artificial intelligence system not only underscores China's competitive edge in high-tech sectors but also highlights the growing dominance of Chinese companies on the global stage. Deutsche Bank analysts have likened the success of DeepSeek to China's "Sputnik moment," a pivotal time when a nation's technological and innovative prowess is internationally acknowledged.

这个人工智能系统不仅强调了中国在高科技行业的竞争优势,还凸显了中国公司在全球舞台上日益增长的主导地位。德意志银行的分析师将DeepSeek的成功比作中国的"斯普特尼克时刻",这是一个国家的技术和创新能力在国际上得到认可的关键时刻。

Deutsche Bank states that global investors often significantly underweight China in their portfolios, emphasizing that the current performance of Chinese companies, particularly in contrast to Western firms, should not be ignored. The manufacturing sector in China has shown remarkable strength, especially in industries like basic electronics, steel, and shipbuilding. By 2025, China is also expected to launch the world's first sixth-generation fighter jet, reinforcing its leadership in high-end manufacturing and complex industrial fields.

德意志银行指出,全球投资者在其投资组合中通常显著低配中国资产,并强调当前中国公司的表现,特别是与西方公司的对比,不应被忽视。中国的制造业表现出显著的实力,尤其是在基础电子、钢铁和造船等行业。到2025年,中国还预计将推出全球首款第六代战斗机,巩固其在高端制造和复杂工业领域的领导地位。

Furthermore, Deutsche Bank anticipates that the existing "valuation discount" on China's stock market will gradually vanish. Enhanced by supportive policies and financial liberalization, this adjustment is poised to catalyze continued growth. The bull market that began in 2024 within the A-share and Hong Kong stock markets is projected to sustain its momentum and exceed previous peaks in the coming years.

此外,德意志银行预测,当前中国股市的"估值折扣"将逐渐消失。借助支持政策和金融自由化,这一调整有望催化持续增长。自2024年开始的A股和香港股市的牛市预计将在未来几年保持其势头,并超过之前的高点。

Goldman Sachs projects a 14% rise in the MSCI China Index this year

高盛预测,MSCI中国指数今年将上涨14%

According to a recent report, the MSCI China Index is currently positioned at approximately 66 points. Goldman Sachs predicts a potential increase to 75 points under a neutral scenario. In a more optimistic forecast, the index could surge by as much as 28%.

根据最近的一份报告,MSCI中国指数目前约为66点。高盛预测在中立情景下,指数有可能上涨至75点。在更乐观的预测中,该指数可能上涨高达28%。

The bank highlights the launch of DeepSeek as a pivotal development in the artificial intelligence sector, marking a shift from hardware infrastructure to software applications. This transformation challenges the traditional notion of "American exceptionalism" and opens up new avenues for diversified growth in the global market, particularly benefiting Chinese tech stocks. Goldman Sachs is especially optimistic about the prospects for Chinese tech stocks, citing potential productivity boosts and technological advancements that could help narrow the significant valuation gap—up to 66%—between U.S. and Chinese tech or semiconductor stocks.

该银行强调DeepSeek的推出是人工智能板块的一个关键发展,标志着从硬件基础设施向软件应用的转变。这一转变挑战了传统的“美国例外主义”观念,并为全球市场创造了多元化增长的新途径,特别有利于中国科技股票。高盛尤其对中国科技股票的前景持乐观态度,提到潜在的生产力提升和技术进步可能缩小美国与中国科技或半导体股票之间高达66%的显著估值差距。

It's time to pay attention to Chinese tech stocks

是时候关注中国科技股票了

During the Spring Festival, Chinese assets showed strong performance, with the FTSE China A50 futures increasing by 1.85% and the Nasdaq Golden Dragon China Index rising by 1.15% from January 28 to January 31. AI-related Chinese companies such as Agora $Agora (API.US)$ , Kingsoft Cloud $Kingsoft Cloud (KC.US)$ , and Alibaba $Alibaba (BABA.US)$ experienced notable gains of 16%, 11%, and 10%, respectively, drawing significant investor interest.

在春节期间,中国资产表现强劲,从1月28日至31日,富时中国A50期货上涨了1.85%,纳斯达克黄金龙中国指数上涨了1.15%。与人工智能相关的中国公司,如声网 $声网 (API.US)$ ,金山云 $金山云 (KC.US)$ ,和阿里巴巴 $阿里巴巴 (BABA.US)$ 分别实现了16%、11%和10%的显著增长,吸引了投资者的极大关注。

The buzz around DeepSeek, particularly its ability to deliver performance comparable to GPT but at a lower cost, has led investors to reevaluate the technological capabilities of Chinese tech firms in the AI space. Reports from JPMorgan and Citibank suggest that DeepSeek has catalyzed six major AI investment opportunities, with companies like Alibaba, Tencent, Kingdee, and Xiaomi poised to benefit.

有关DeepSeek的热议,特别是它能以更低的成本提供与GPT相当的性能,促使投资者重新评估中国科技公司在人工智能领域的技术能力。摩根大通和花旗银行的报告表明,DeepSeek催生了六个主要的人工智能投资机会,包括阿里巴巴、腾讯控股、金蝶和小米等公司将从中受益。

Overall, among global technology-related investment opportunities, Chinese tech stocks are likely to gain increasing recognition. The potential and influence of the Chinese market are significant and should not be underestimated by global investors, who are advised to keep a close watch on these developments. Moreover, with the U.S.-China trade war quietly escalating, investors are also cautioned to consider its potential negative impacts.

总体而言,在全球科技相关投资机会中,中国科技股票可能会获得越来越多的认可。中国市场的潜力和影响力非常显著,全球投资者不应低估,要密切关注这些发展。此外,随着美中贸易战悄然升级,投资者也应警惕其可能产生的负面影响。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发