Biden Increases Federal Aid to California to Fight Fires
バイデン大統領、カリフォルニア州の火災対策に連邦支援を増加
アメリカは「南カリフォルニアに可能な限りすべての連邦資源を提供している」とバイデン大統領はロサンゼルス地域の猛威を振るう森林火災に対処するための連邦政府の計画に関する記者会見で語っています。
文字起こし
- 00:00 今日は、連邦政府が 100% の費用を負担することを発表します
- 00:04 180ドルのコスト
- 00:07 日々。
- 00:07 それは物事の報いになります
- 00:08 破片や危険、材料など
- 00:11 取り外し、一時的
- 00:13 シェルター、ファーストレスポンダー
- 00:15 給与、そして生命を守るために必要なすべての措置と
- 00:19 財産。
- 00:19 と
- 00:19 皆さん、知事、地方公務員に、出費はかからないと言いたいです
- 00:24 やるべきことをして、これらの火災を封じ込めるために
- 00:27 そして、本当に壊滅的な打撃を受けている彼らのコミュニティでは
- 00:31 と。
- 00:31 私たちは文字通り連邦レベルでできることはすべてやっています
- 00:35 それは。
- 00:35 また、なぜ私はこのテーブルの周りにいる人たちに電話するのでしょうか
- 00:39 関連するすべての連邦省庁が一堂に会して、私たちに何ができるかを話し合います
- 00:44 そして、画面の周りにいる何人かの人々も
- 00:47 前に。
- 00:48 まずは、現在の状況に関する最新情報をお伝えします
- 00:51 まず。
- 00:52 まず。
- 00:53 私たちはこれらの火災を封じ込めることに注力しています。
- 00:56 過去24時間で、
- 00:58 米国森林局、
- 01:01 州や地方のレスポンダーと協力して、
- 01:03 50回以上の火災発火を抑制しました。
- 01:07 そして、ハリウッドヒルズの火災は、命を危険にさらす勇敢な消防士によって封じ込められました。
- 01:12 今すぐ、
- 01:14 3つの大きな火事がまだ燃えています
- 01:16 パシフィック・パリセーズで
- 01:18 パサデナで
- 01:19 とシルマーで。
- 01:21 はっきりさせておきたいです
- 01:23 知事と話してわかったのは、世の中には懸念事項があるということです
- 01:27 水不足もあったということです。
- 01:30 実は、ユーティリティです
- 01:33 当然のことながら電源を切ってください
- 01:35 なぜなら、彼らは自分たちの回線が気になり、エネルギーを運んでいたからです。
- 01:40 私たちは吹き飛ばされるでしょう
- 01:41 そしてさらに火を起こします。
- 01:44 しかし、カルファイアー、
- 01:46 そして、それが起こったとき、水を汲み上げる発電能力が遮断されました。
- 01:51 それがこれらの消火栓の水不足の原因です。
- 01:54 そして、それで
- 01:55 Cal Fireは発電機を持ち込んでいます
- 01:57 これらのポンプを稼働させて、再び稼働させて、これらのポンプから出てくる水が不足しないようにします
- 02:04 消火栓。
- 02:06 私も
- 02:07 南カリフォルニアにできる限りの連邦政府の資源を投入して、
- 02:11 含みます
- 02:12 さらに400人の連邦消防士が
- 02:15 30歳以上、
- 02:17 連邦政府から供給された30機以上の消防ヘリコプターと飛行機
- 02:22 消防機
- 02:23 とヘリコプター、
- 02:25 と8人、国防総省、C1人、30代
- 02:29 山火事を抑えるための設備が整っています。
- 02:32 今日、
- 02:33 国防長官も承認しました
- 02:36 国防総省の山火事対策要員500人、
- 02:41 そして、ニューサム知事と協力し続けるよう同省に指示しました
- 02:44 提供できる追加リソースを特定するために
- 02:48 公共の安全とセキュリティのため。
- 02:50 と
- 02:51 追加の消防士と消防用航空機を確保しました
- 02:54 カナダの同盟国からも。